{"id":3396,"date":"2019-08-27T18:31:34","date_gmt":"2019-08-27T17:31:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hlas-pravoslavi.cz\/?p=3396"},"modified":"2025-08-27T18:33:16","modified_gmt":"2025-08-27T17:33:16","slug":"zesnuti-presvate-bohorodice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hlas-pravoslavi.cz\/index.php\/2019\/08\/27\/zesnuti-presvate-bohorodice\/","title":{"rendered":"Zesnut\u00ed p\u0159esvat\u00e9 Bohorodice"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-pale-pink-color has-text-color\"><strong>Datum sv\u00e1tku <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Slav\u00ed se v\u017edy 15.\/28. srpna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-pink-color has-text-color\"><strong>Kategorie<\/strong> <strong>sv\u00e1tku<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jeden z\u00a0dvan\u00e1ctera velk\u00fdch pravoslavn\u00fdch sv\u00e1tk\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-pink-color has-text-color\"><strong>P\u0159\u00edprava<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sv\u00e1tku p\u0159edch\u00e1z\u00ed dvout\u00fddenn\u00ed p\u016fst. Vznikl kolem roku 1000. Jenom n\u011bkolik sv\u00e1tk\u016f v\u00a0pravoslavn\u00e9m kalend\u00e1\u0159i je doprov\u00e1zeno mnohadenn\u00edmi p\u016fsty. P\u0159edch\u00e1zej\u00edc\u00ed p\u016fst zd\u016fraz\u0148uje d\u016fle\u017eitost sv\u00e1tku. Tento p\u016fst za\u010d\u00edn\u00e1 sv\u00e1tkem Vyn\u00e1\u0161en\u00ed uct\u00edvan\u00fdch d\u0159ev \u017eivotod\u00e1rn\u00e9ho K\u0159\u00ed\u017ee P\u00e1na, kter\u00e9mu se v\u00a0rusk\u00e9 lidov\u00e9 tradici \u0159\u00edk\u00e1 \u201emedov\u00fd spas\u201c. P\u016fst je dost p\u0159\u00edsn\u00fd, ryba se j\u00ed pouze na sv\u00e1tek Prom\u011bn\u011bn\u00ed P\u00e1n\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-pink-color has-text-color\"><strong>Zesnut\u00ed nen\u00ed smrt <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ne\u0159\u00edk\u00e1me, \u017ee p\u0159esvat\u00e1 Bohorodice zem\u0159ela. M\u00edsto toho pou\u017e\u00edv\u00e1me slovo zesnut\u00ed (c\u00edrkevn\u011bslovansky \u201eusp\u011bnije\u201c). Kdy\u017e \u010dlov\u011bk us\u00edn\u00e1, jakoby vstupuje do jin\u00e9 reality. Ale pro k\u0159es\u0165any je samotn\u00e1 fyzick\u00e1 smrt br\u00e1nou do jin\u00e9 reality, nen\u00ed to konec, n\u00fdbr\u017e p\u0159echod. \u0158\u00edk\u00e1me, \u017ee Kristus smrt\u00ed smrt p\u0159ekonal, tj. smrt v\u00a0obvykl\u00e9m pojet\u00ed tohoto slova po Kristov\u011b zmrtv\u00fdchvst\u00e1n\u00ed ji\u017e neexistuje. Pro n\u00e1s je skute\u010dnou smrt\u00ed smrt du\u0161e, kdy\u017e \u010dlov\u011bk nebyl schopen dos\u00e1hnout toho, k\u00a0\u010demu ho vyzval B\u016fh. Opravdov\u00e1 smrt je stavem vzd\u00e1lenosti od Boha, kdy\u017e se \u010dlov\u011bk dobrovoln\u011b z\u0159\u00edk\u00e1 Hospodina a v\u011b\u010dnosti a takto um\u00edr\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-pink-color has-text-color\"><strong>Pro\u010d c\u00edrkev uct\u00edv\u00e1 Bohorodici v\u00edc ne\u017e kohokoliv z jin\u00fdch sv\u011btc\u016f? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Na tuto ot\u00e1zku p\u0159esn\u011b odpov\u011bd\u011bl svat\u00fd Ignatij Brjan\u010daninov: \u201eV\u017edy Panna je nad v\u0161emi svat\u00fdmi lidmi, jak z\u00a0d\u016fvodu, \u017ee se stala Matkou Boho\u010dlov\u011bka, tak i z\u00a0d\u016fvodu, \u017ee byla nejvytrvalej\u0161\u00ed, nejvn\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed z poslucha\u010d\u016f a vykonavatel\u016f u\u010den\u00ed, kter\u00e9 Boho\u010dlov\u011bk hl\u00e1sal\u2026 Co nejv\u011bt\u0161\u00ed Bo\u017e\u00ed slu\u017eebn\u00edci cht\u011bli vykonat, to Matka Bo\u017e\u00ed podle Bo\u017esk\u00e9 milosti skute\u010dn\u011b vykonala. A jak to vykonala? Nejd\u0159\u00edv jej\u00ed srdce a l\u016fno byly posv\u011bceny Svat\u00fdm Duchem, pak se jej\u00ed l\u016fno stalo chr\u00e1mem do n\u00ed vstoupiv\u0161\u00edho Hospodina, duchovn\u00ed radost z\u00a0Bo\u017e\u00ed p\u0159\u00edtomnosti zachv\u00e1tila celou jej\u00ed bytost.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-pink-color has-text-color\"><strong>Co se stalo po zesnut\u00ed? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Podle c\u00edrkevn\u00ed tradice apo\u0161tolov\u00e9 poh\u0159bili Bohorodici v rodinn\u00e9 hrobce, kde p\u0159edt\u00edm byli ulo\u017eeni jej\u00ed rodi\u010de a svat\u00fd Josef. Slavnostn\u00ed proces\u00ed s t\u011blem Panny Marie pro\u0161la Jeruzal\u00e9mem. Ne\u00fa\u010dastnil se jich pouze apo\u0161tol Tom\u00e1\u0161. P\u0159i\u0161el do Jeruzal\u00e9ma den po poh\u0159bu, byl nesm\u00edrn\u011b smutn\u00fd, \u017ee u\u017e nikdy Bohorodici neuvid\u00ed, a p\u0159emlouval apo\u0161toly, aby mu dovolili nahl\u00e9dnout do hrobu. Na jeho nal\u00e9havou prosbu souhlasili. Ale kdy\u017e otev\u0159eli hrobku, t\u011blo v jeskyni nebylo, z\u016fstalo jen poh\u0159ebn\u00ed pl\u00e1tno. Apo\u0161tolov\u00e9 se vr\u00e1tili dom\u016f a prosili Boha, aby jim uk\u00e1zal, kde najdou zmizel\u00e9 t\u011blo. Ve\u010der se jim zjevila sama Bohorodice obstoupena and\u011bly a v\u00edtala je slovy: \u201eRadujte se! Nebo\u0165 jsem s v\u00e1mi po v\u0161ecky dny.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-pink-color has-text-color\"><strong>Ikona sv\u00e1tku<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tradi\u010dn\u011b ikonopisci zobrazuj\u00ed Bohorodici le\u017e\u00edc\u00ed na smrteln\u00e9m lo\u017ei v centru kompozice. Kolem n\u011bj jsou shrom\u00e1\u017ed\u011bni pla\u010d\u00edc\u00ed apo\u0161tolov\u00e9. Za lo\u017eem stoj\u00ed Spasitel dr\u017e\u00edc\u00ed du\u0161i sv\u00e9 Matky, kter\u00e1 je zobrazena jako d\u00edt\u011b zavinut\u00e9 do plenek. V 11. stolet\u00ed vznikla roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1 variace ikonografie Zesnut\u00ed \u2013 takzvan\u00fd obla\u010dn\u00fd typ. V horn\u00ed \u010d\u00e1sti ikony vid\u00edme apo\u0161toly let\u00edc\u00ed k smrteln\u00e9mu lo\u017ei na oblac\u00edch. \u00dapln\u011b naho\u0159e je modr\u00fd p\u016flkruhov\u00fd segment nebe se zlat\u00fdmi hv\u011bzdami a postavy and\u011bl\u016f nesouc\u00edch du\u0161i Bohorodice.<\/p>\n\n\n\n<p>Redakce<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datum sv\u00e1tku Slav\u00ed se v\u017edy 15.\/28. srpna. Kategorie sv\u00e1tku Jeden z\u00a0dvan\u00e1ctera velk\u00fdch pravoslavn\u00fdch sv\u00e1tk\u016f. P\u0159\u00edprava Sv\u00e1tku p\u0159edch\u00e1z\u00ed dvout\u00fddenn\u00ed p\u016fst. Vznikl kolem roku 1000. Jenom n\u011bkolik&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3397,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[103],"class_list":["post-3396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-svatky-a-svetci","tag-2019-07","has-post-thumbnail-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hlas-pravoslavi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hlas-pravoslavi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hlas-pravoslavi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hlas-pravoslavi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hlas-pravoslavi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3396"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hlas-pravoslavi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3398,"href":"https:\/\/www.hlas-pravoslavi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3396\/revisions\/3398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hlas-pravoslavi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hlas-pravoslavi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hlas-pravoslavi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hlas-pravoslavi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}